SalesCitation
Términos del piloto de SalesCitation
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
La fecha de versión de estos términos aparece en la parte de arriba de esta página. Esa versión con fecha es la que aceptas por correo electrónico si te admitimos.
1. Qué es el piloto
SalesCitation está en prelanzamiento.
Vamos a acompañar a un máximo de 20 negocios en el servicio durante 90 días, sin costo.
Los negocios se admiten en grupos pequeños, así que las fechas de inicio varían.
“Nosotros” y “SalesCitation” significan SignalMoat Holdings LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Delaware, con sede en Rockwell, Carolina del Norte, EE. UU., que opera SalesCitation.
“Tú” significa el negocio nombrado en la solicitud.
El piloto es solo para negocios en Estados Unidos. No aceptamos solicitudes de negocios fuera de Estados Unidos.
2. Cómo postularte y cómo aceptar estos términos
Postularte no te admite al piloto.
Nuestra meta es responder a cada solicitud en un plazo de 5 días hábiles.
Decidimos cada solicitud una por una. Estos términos no excluyen a ningún tipo de negocio.
La casilla del formulario de solicitud te informa sobre estos términos. No es tu aceptación de ellos.
Si te admitimos, te enviamos estos términos por correo electrónico con su fecha de versión. Aceptas respondiendo a ese correo, desde la dirección con la que te postulaste, con estas palabras, y con tu nombre completo y tu puesto: "I accept the SalesCitation Pilot terms dated (version date) for (business name). I understand the business may be named and its results may be published under its name, whether good, flat or zero, including zero observed AI citations, that its name and results may stay published after the pilot, and that SalesCitation may use them in its marketing." En español, esto dice: “Acepto los Términos del piloto de SalesCitation con fecha (fecha de versión) para (nombre del negocio). Entiendo que el negocio puede ser nombrado y que sus resultados pueden publicarse con su nombre, sean buenos, sin cambios o en cero, incluido el caso de cero citas de IA observadas, que su nombre y sus resultados pueden seguir publicados después del piloto, y que SalesCitation puede usarlos en su marketing.” La frase que debes enviar es la que está en inglés. La persona que responde debe ser el dueño o alguien autorizado para firmar por el negocio.
El acuerdo empieza cuando te respondemos con tu fecha de inicio. Hasta entonces ninguna de las dos partes queda obligada y no publicamos nada sobre ti.
Ambas partes aceptamos hacer esto por correo electrónico, y que estos correos cuentan como un acuerdo firmado y por escrito.
3. Lo que hacemos nosotros
Investigamos las preguntas que tus compradores probablemente le hacen a la IA, redactamos borradores de respuestas para que los corrijas, publicamos las respuestas que apruebas e informamos lo que observamos.
Publicamos tus páginas de respuestas en un subdominio de tu sitio web que tú apuntas hacia nosotros con un registro DNS. Nosotros alojamos esas páginas. Nunca necesitamos los datos de acceso de tu sitio web.
El alojamiento de páginas de respuestas en el subdominio de un cliente y el conteo de visitas a esas páginas todavía se están construyendo. No te enviamos una fecha de inicio hasta que podamos publicar tus páginas de respuestas de modo que los buscadores y las herramientas de IA puedan leerlas, y podamos contar las visitas a esas páginas.
Cada página de respuesta que publiquemos para ti enlazará a nuestro Aviso de privacidad, porque guardamos un registro de peticiones de las páginas que alojamos.
4. Lo que haces tú
El dueño o el experto responde las preguntas personalmente. El dueño aprueba cada respuesta antes de que se publique. Tú eres responsable de que tus respuestas sean exactas, y dejas fuera los datos confidenciales de tus clientes.
También confirmas, para cada respuesta que apruebas, que:
- tienes derecho a compartir todo lo que contiene, incluida cualquier foto, dibujo o grabación;
- no nombra ni describe a ningún cliente ni a otra persona de una manera que revele datos privados, a menos que esa persona haya estado de acuerdo;
- cumple las reglas de tu propio oficio, licencia o regulador, incluidas las reglas sobre publicidad.
Tus respuestas son información general para compradores. No son asesoría legal, médica, financiera, fiscal ni de seguros para ninguna persona en particular, y tú no las presentas como tal. Si tu campo necesita un aviso estándar o un descargo de responsabilidad, tú nos lo dices y nosotros lo agregamos.
No revisamos si tus respuestas cumplen con las leyes o las regulaciones. Podemos negarnos a publicar una respuesta, o quitarla, si creemos que es falsa, engañosa, ilegal, que infringe derechos, o que da asesoría regulada a una persona en particular. Te avisamos cuando lo hacemos. La sección 4 de los Términos del servicio también nos permite quitar contenido para corregir un error o después de una queja.
Si otra persona presenta una reclamación contra SalesCitation por contenido que tú diste o aprobaste, tú te encargas de la defensa de esa reclamación y cubres su costo, salvo cuando la reclamación se deba a un cambio que hicimos sin tu aprobación.
5. Tu nombre y tus resultados
Al aceptar estos términos le das permiso a SalesCitation para publicar el nombre de tu negocio y tus resultados, para mantenerlos publicados después de que termine el piloto y para usarlos en nuestro marketing. Confirmas que eres el dueño o la dueña, o que tienes autoridad para dar este permiso en nombre del negocio.
Podemos nombrar a cualquier negocio que tenga una o más respuestas publicadas en el piloto. Nombrar es decisión nuestra. Aceptas por adelantado que podemos nombrarte, y que el resultado publicado con tu nombre puede ser bueno, sin cambios o en cero.
Contar no es decisión nuestra. Cada negocio que empieza el piloto se cuenta, y su resultado se publica, en las cifras de todo el grupo que se describen más abajo. Eso es así nombremos o no al negocio, y sea su resultado bueno, sin cambios o en cero.
Publicamos los resultados sean buenos, sin cambios o en cero, incluido el caso de cero citas de IA observadas. Tú apruebas tus respuestas. No apruebas los resultados.
Lo que informamos: si observamos que las herramientas de IA nombraron o citaron tu negocio en las preguntas a las que damos seguimiento, en las revisiones que hicimos, y cuándo.
Lo que significan estas palabras:
- “Herramientas de IA” significa los asistentes de IA y las funciones de búsqueda con IA que revisamos, listados en nuestra página de evidencia en la fecha de la revisión.
- “Las preguntas a las que damos seguimiento” significa las preguntas de compradores listadas en el método.
- Una “revisión” significa una ejecución del conjunto publicado de preguntas en esas herramientas de IA en una fecha indicada.
- En una revisión, cada respuesta se registra como una de cinco cosas: nombrado, citado, ambos, no aparece o no revisado.
- Tu negocio es “nombrado” cuando el texto de la respuesta dice el nombre de tu negocio.
- Tu negocio es “citado” cuando la respuesta enlaza a una página que publicamos para ti o a tu propio sitio web, o los incluye como fuente.
- “No revisado” nunca se informa como un no.
- “Cero citas de IA observadas” significa que, en las revisiones que hicimos, en las fechas que indicamos, ninguna respuesta nombró ni citó tu negocio. No es una afirmación sobre respuestas que no revisamos. No dice que ninguna herramienta de IA haya mencionado nunca tu negocio.
- Las revisiones son una muestra. No son un conteo de todas las conversaciones con IA.
El método se publica. Con tus resultados publicamos el método: qué herramientas de IA revisamos, las preguntas exactas, cuántas revisiones hicimos y en qué fechas, y qué contamos como nombrar o citar tu negocio. Te enviamos este método antes de tu fecha de inicio. La lista de herramientas de IA, las preguntas y las fechas de las revisiones están en nuestra página de evidencia (“Cómo contamos”).
Sobre las páginas de respuestas que publicamos para ti, informamos dos cifras: cuántas visitas enviaron las herramientas de IA a esas páginas y cuántas veces una herramienta de IA leyó una de esas páginas mientras le respondía a alguien. Contamos solo lo que podemos identificar, y lo decimos cuando no podemos. La segunda cifra cuenta las peticiones que se identificaron a sí mismas como una herramienta de IA que obtenía una página para un usuario. No podemos verificar cada una.
Estos conteos salen de nuestro registro de peticiones de las páginas que alojamos para ti. Aceptas que guardemos ese registro y que publiquemos conteos tomados de él. Nuestro Aviso de privacidad dice qué contiene el registro. Publicamos solo números.
Publicamos tus resultados en salescitation.com en un plazo de 30 días después de que termine tu piloto, con tu nombre si decidimos nombrarte, y en las cifras de todo el grupo en cualquier caso. También podemos publicar lo que hayamos observado hasta el momento durante el piloto.
“Resultados publicados” significa las páginas de resultados en salescitation.com, y cualquier copia, resumen o imagen de ellas que publiquemos en cualquier otro lugar, incluido nuestro marketing. Cada copia muestra las mismas cifras y la línea de divulgación de la cláusula 7.
Podemos mantener publicados tu nombre y tus resultados, o quitarlos, según decidamos. Podemos usar tus resultados con tu nombre en nuestro marketing, según decidamos. Aceptas ambas cosas por adelantado. Si quitamos un resultado con nombre, el negocio sigue contado en las cifras de todo el grupo.
Antes de publicar tus resultados, te los enviamos. Tienes 5 días hábiles para avisarnos de un error de hecho, como un nombre, una fecha o un conteo equivocados.
Corregimos los errores que podemos confirmar. No puedes quitar ni retrasar un resultado porque esté sin cambios o en cero. Si encontramos un error después de la publicación, lo corregimos y decimos que lo hicimos.
Puedes enviarnos un comentario de hasta 100 palabras, y lo publicamos junto a tus resultados.
Aparte de un negocio que sale antes de que se publique alguna respuesta (cláusula 10), dejamos un resultado fuera de las cifras de todo el grupo solo si publicarlo violaría la ley o si encontramos que la medición estuvo mal. Si lo hacemos, lo decimos en el informe publicado, y aun así contamos al negocio en los totales.
Todo el grupo. Dondequiera que mostremos el resultado de un participante, mostramos las cifras de todo el grupo en la misma vista. Las cifras del grupo cuentan a cada negocio que empezó el piloto, incluidos los que salieron antes de tiempo. Dicen cuántos negocios empezaron, cuántos salieron antes de tiempo, cuántos tuvieron cero citas de IA observadas y cuál fue el resultado mediano (el que queda en medio cuando todos se ponen en orden). Dicen que el piloto fue gratuito y que estos resultados no predicen lo que verá otro negocio.
6. Sin garantía
No garantizamos que algún servicio de IA, buscador o asistente vaya a mencionar, recomendar o citar tu negocio.
7. Divulgación
Dondequiera que publiquemos los resultados o las palabras de un participante, decimos en la misma página, junto a ellos, que el participante recibió el servicio sin costo y aceptó por adelantado ser nombrado.
La línea dice: “(Nombre del negocio) participó en el Programa Piloto de SalesCitation. Recibió el servicio sin costo y aceptó por adelantado ser nombrado y que se publicaran sus resultados, fueran los que fueran.”
Ponemos esa línea directamente arriba o abajo del resultado o de la declaración, en el mismo tamaño que el texto principal. La repetimos en cada página, imagen o publicación donde se vuelva a usar el resultado.
Si un participante es propiedad de nuestro dueño, de un familiar de nuestro dueño o de cualquier persona que trabaje para SalesCitation, o es dirigido por alguno de ellos, lo decimos junto a sus resultados.
Te pedimos que nos digas con honestidad qué funcionó y qué no. Nada en el piloto depende de que digas algo favorable. No escribimos declaraciones por ti, y no editamos tus palabras de modo que cambie el sentido.
Si escribes o hablas públicamente sobre SalesCitation, dices que recibiste el servicio sin costo como participante del piloto.
8. Costo, y qué pasa el día 90
No se cobra nada durante el piloto. No pedimos tarjeta de pago, datos bancarios ni ningún otro dato de pago, y no guardamos ninguno.
El precio se anuncia en el lanzamiento. No hemos fijado un precio ni una fecha de lanzamiento.
Tu piloto termina el día 90, contado desde tu fecha de inicio. Ese día terminan nuestra investigación, nuestra redacción y nuestra medición para ti. Nada se renueva. Nada se convierte por sí solo en un servicio de pago.
Un servicio de pago empieza solo si te damos el precio y los términos por escrito y tú los aceptas por escrito. El silencio nunca es un sí. Estos términos no te prometen el precio para ninguna fecha determinada.
Si te hacemos una oferta, tienes al menos 30 días para decidir, y tus páginas siguen en línea durante ese tiempo.
Si dices que no, o no dices nada, no nos debes nada y se aplica la cláusula 10.
9. Propiedad y permiso
Tus palabras son tuyas. También son tuyas las grabaciones y las imágenes que nos das, y el nombre y el logotipo de tu negocio.
Son nuestros la investigación de preguntas, el diseño y el código de las páginas, nuestros métodos y herramientas, las mediciones, el registro de peticiones y los informes de resultados.
Nos das permiso, sin costo, para alojar, copiar, dar formato, editar, publicar y citar textualmente las respuestas que apruebas. No cambiamos el sentido de una respuesta sin tu aprobación. Traducimos una respuesta solo si lo pides, y publicamos una traducción solo después de que la apruebes.
Nos das permiso para publicar el nombre de tu negocio y tus resultados como dice la cláusula 5, y para citar textualmente partes cortas de tus respuestas publicadas cuando informamos resultados.
Podemos mostrar capturas de pantalla de tus páginas de respuestas y de respuestas de IA que mencionen tu negocio.
Cada página de respuesta nombra a la persona que dio la respuesta, con su puesto. Esa persona acepta ser nombrada con su puesto, y tú confirmas que tienes su aceptación.
Usamos tu logotipo solo si dices que sí por escrito.
Usamos un comentario o una declaración tuya sobre SalesCitation o sobre el piloto solo después de que la persona citada apruebe esa declaración.
Pedimos un nuevo sí por escrito antes de usar tu logotipo, o de usar tu nombre para cualquier cosa que no sean tus resultados. No necesitamos un nuevo sí para publicar tu nombre y tus resultados, para mantenerlos publicados ni para usarlos en nuestro marketing.
En cualquier momento puedes decirnos que dejemos de usar tu logotipo o tus declaraciones, y dejamos de hacerlo en un plazo de 10 días hábiles. Esto no quita tu nombre de los resultados publicados, y no impide que usemos tus resultados con tu nombre en nuestro marketing.
Este permiso no es exclusivo. Puedes publicar tus propias palabras en cualquier otro lugar.
Cuando termina el piloto, el permiso para alojar tus páginas dura hasta que termine el periodo de cierre de la cláusula 10. El permiso para mantener tu nombre, tus resultados y fragmentos cortos de tus respuestas publicadas en nuestros resultados publicados no termina. Mantenerlos publicados o no es decisión nuestra, como dice la cláusula 5.
Puedes conservar la copia de tus páginas que te damos, y seguir usando las preguntas que investigamos, para las páginas de tu propio negocio, no para venderlas a otros.
10. Cómo salir del piloto
Puedes salir del piloto en cualquier momento escribiendo a team@salescitation.com. No necesitas dar una razón. Podemos terminar tu piloto avisándote por correo electrónico con 7 días de anticipación. Podemos terminarlo de inmediato si incumples estos términos, si no nos respondes durante 14 días o si la ley lo exige.
Puedes retirarte antes de tu fecha de inicio, y no publicamos nada sobre ti.
El periodo de cierre. Después de que termina tu piloto, el día 90 o antes, tus páginas de respuestas publicadas siguen en línea 90 días más sin costo, para que no desaparezcan de un día para otro.
Durante el periodo de cierre te enviamos una copia de todas tus páginas, cada una en HTML y en texto simple. Después del periodo de cierre dejamos de alojarlas. Si quieres que quitemos tus páginas antes, escríbenos y las quitamos en un plazo de 5 días hábiles. También puedes borrar el registro DNS por tu cuenta en cualquier momento.
Si sales antes de que se haya publicado alguna de tus respuestas, no publicamos resultados tuyos y no te nombramos. Te contamos en nuestros totales como un negocio que salió antes de publicar.
Si sales, o si terminamos tu piloto, después de que se hayan publicado una o más de tus respuestas, podemos nombrarte y publicar lo que observamos hasta esa fecha, con la fecha en que terminó tu piloto, y podemos mantenerlos publicados o quitarlos. Lo que observamos hasta esa fecha se cuenta en las cifras de todo el grupo en cualquier caso. No damos ninguna razón de ello. Después de ese punto no puedes retirar tu nombre de los resultados publicados.
Las cláusulas 4 (tu responsabilidad por el contenido), 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 15 siguen vigentes después de que termina el piloto.
11. Tu solicitud y nuestros correos
Manejamos tu solicitud como dice nuestro Aviso de privacidad. El aviso enumera lo que recopila el formulario, quién más lo maneja, cuánto tiempo lo guardamos y cómo pedir una copia, una corrección o que se borre.
Si te admitimos, guardamos tu solicitud y los correos en los que aceptaste estos términos mientras tus resultados sigan publicados.
Pedir que se borre tu información no quita los resultados ya publicados conforme a la cláusula 5.
Te escribimos por correo electrónico sobre tu solicitud y tu piloto. También podemos escribirte una vez cuando se anuncie el precio. Ese correo dice que es un mensaje promocional y te dice cómo dejar de recibir esos correos. Responde “stop” en cualquier momento y no te enviamos más correos promocionales. Atendemos cada uno de esos pedidos en un plazo de 10 días hábiles.
No enviamos ningún correo promocional hasta que hayamos elegido una dirección postal para imprimir en él.
12. Estos términos y los Términos del servicio
Los Términos del servicio también se aplican al piloto. Si los Términos del piloto y los Términos del servicio dicen cosas distintas, ganan los Términos del piloto.
13. Confidencialidad
Durante el piloto cada una de las partes verá cosas que la otra no ha hecho públicas. Las nuestras incluyen nuestros métodos, la investigación de preguntas, las herramientas internas, la puntuación y los documentos de trabajo, y todo lo relacionado con otros negocios del piloto. Las tuyas incluyen tus borradores de respuestas, tus grabaciones y todo lo que nos digas que no hayas aprobado para publicación.
Cada parte mantiene en privado la información no pública de la otra, la usa solo para el piloto y la comparte solo con personas que la necesitan para el piloto y que la mantienen en privado.
No usas nuestra información confidencial para construir o vender un servicio que compita con SalesCitation, y no se la pasas a nadie que lo haga.
Esto no cubre la información que ya es pública, que tú ya conocías, que dedujiste por tu cuenta o que la ley exige divulgar. No te impide hablar de tu propia experiencia en el piloto ni de tus propios resultados. No nos impide publicar lo que la cláusula 5 dice que publicamos.
Esta cláusula dura 3 años después de que termine tu piloto, y mientras la información siga siendo un secreto comercial.
14. Límites de lo que cada parte debe
El piloto es gratuito y se ofrece “tal cual”. No damos ninguna garantía, expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado o de no infracción.
En la medida en que la ley lo permita, ninguna de las partes es responsable ante la otra por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida de ganancias, ingresos, negocios o datos.
En la medida en que la ley lo permita, la responsabilidad total de cada parte ante la otra por todo lo relacionado con el piloto gratuito es de US $0. Eso significa que ninguna de las partes puede recuperar dinero de la otra por nada relacionado con el piloto, salvo lo que dice el párrafo siguiente.
Estos límites no se aplican a tu deber, según la cláusula 4, de cubrir reclamaciones sobre tu contenido, a un incumplimiento de la cláusula 13, al uso que cualquiera de las partes haga de la propiedad de la otra más allá del permiso de la cláusula 9, ni a nada que la ley no permita limitar.
En la oferta por escrito de cualquier servicio de pago se fijará un límite distinto.
15. Ley, tribunales y la letra pequeña
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Carolina del Norte, EE. UU., sin tomar en cuenta sus reglas sobre conflicto de leyes.
Antes de que cualquiera de las partes inicie una demanda, esa parte le escribe por correo electrónico a la otra e intentamos durante 30 días llegar a un arreglo.
Después de eso, cualquier demanda se ve únicamente en los tribunales estatales ubicados en el condado de Rowan, Carolina del Norte, o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Carolina del Norte (United States District Court for the Middle District of North Carolina), y ambas partes aceptamos esos tribunales.
Cualquiera de las partes puede usar el tribunal de reclamos menores donde esté permitido.
Cambios. Una vez que hayas aceptado estos términos, los cambiamos para tu piloto solo si estás de acuerdo por escrito.
Avisos. Nosotros escribimos a la dirección de correo electrónico de tu solicitud. Tú escribes a team@salescitation.com. Avísanos si tu dirección cambia.
Acuerdo completo. Estos Términos del piloto, los Términos del servicio y el Aviso de privacidad son el acuerdo completo sobre el piloto. Las páginas de nuestro sitio web, incluidas las preguntas y respuestas que hay allí, describen el piloto pero no son parte de este acuerdo.
Transferencia. No puedes transferir este acuerdo a otra persona sin nuestro sí por escrito. Nosotros podemos transferirlo a una empresa que se haga cargo de SalesCitation, y te avisamos si lo hacemos.
Si una parte falla. Si un tribunal determina que una parte de estos términos no se puede hacer cumplir, el resto sigue aplicando.
Idioma. Estos términos están escritos en inglés. Si te damos una traducción, es por comodidad, y la versión en inglés es la que rige.
Preguntas: team@salescitation.com.